澳门市取公积金需要什么手续（提取住房公积金要市民卡吗）

本文目录一览：

• 1、谁有完整的劳动合同英文版本啊?

谁有完整的劳动合同英文版本啊?

根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》等法律、法规、规章的规定，在平等自愿，协商一致的基础上，同意订立本劳动合同，共同遵守本合同所列条款。

一） 本合同为有（无）固定期限的劳动合同，合同期从年月日起，至年月日止。其中试用期为个月，自年月日起至年月日止。

根据《中华人民共和国外资企业法》、《中华人民共和国劳动法》、《上海市劳动合同条例》等法律法规以及《（ ）有限公司章程》，甲、乙双方本着自愿、平等、协商的原则，一致同意签订本合同。

第十二条 劳动合同的解除___。（解除劳动合同的条件，国家主管部门有规定的，按规定执行；没有规定的，由双方当事人商定。双方议定条款不得违反法律和政策的规定，不得损害国家利益和社会公共利益。

懂英语的应该看得出来，这是我翻译的。请见下。

英文版劳动合同受法律保护的，只要劳动合同的签订是符合法律法规，并且由用人单位和劳动者签字确认的，都是受法律保护的。《中华人民共和国劳动合同法》第十六条 劳动合同由用人单位与劳动者协商一致，并经用人单位与劳动者在劳动合同文本上签字或者盖章生效。劳动合同文本由用人单位和劳动者各执一份。